Name for Te Reo Māori Translation

1. Name for the fifteen DC elements

 

A name for the Te Reo translation of the 15 DC Elements is:

 

“Te Dublin Core Metadata Element Huanga – Māori (He Tauira)” 

  

This name needs an addition to include the version number 1.1.

 

Here are some examples of names of various translation:  

• the name of the Italian translation is: Dublin Core Metadata Element Set - versione 1.1: traduzione italiana http://www.iccu.sbn.it/genera.jsp?id=116
• the name of the French translation is: Eléments de métadonnées du Dublin Core, Version 1.1: Description de Réference http://www-rocq.inria.fr/~vercoust/METADATA/DC-fr.1.1.html

  

2. Name for translation all dc terms

 

A name is needed for the translation of all Te Reo Māori dcterms

 

Here are some examples of names of various translation:

• the Italian translation is: Termini di Metadati del Dublin Core Metadata Initiative DCMI http://www.websemantico.org/traduzioni/dc/termini.php
• the French translation is: Termes de métadonnées DCMI http://www.yoyodesign.org/doc/dcmi/dcmi-terms/index.html
• the Polish translations is: Termíny metadat DCMI  http://www.ics.muni.cz/dublin_core/terms.html